UK flag

英国全土の地方自治体や議会は毎年住民に連絡し、選挙人名簿に記載されている有権者情報に変更があった場合は更新するよう求めている。

そのために住民は、 HouseholdResponse.comにアクセスするよう求められます。このドメインは公式とはまったく異なるものに見え、詐欺と間違われる人が非常に多いです。

さらに悪いことに、ウェブサイトにアクセスしてこの通知に応答しなかった場合、少なくとも理論上は刑事罰が科せられる可能性があり、選挙管理委員会のウェブサイトによれば最高 1,000 ポンドの罰金が科せられるという。

これは人々に危機感と不安を引き起こす可能性があり、詐欺師が悪用する可能性のある弱点となります。

「世帯の反応」はよく知られた名前ではない

先月、イングランドとウェールズの議会は不動産占有者に連絡を開始し、 HouseholdResponse.comにアクセスして投票者記録を更新するよう求めた。

郵便および電子メールで送信されるこれらの通知には、投票資格のある居住者の名前と住所のほか、認証のために世帯応答 Web サイトに入力する必要がある 2 つの部分からなるセキュリティ コードが記載されています。

これらの手紙を無視することは違法です
これらの「年次キャンバス」レターを無視することは違法です
( ブロムスグローブ地区議会)

次に、居住者は、自分の住所に住んでいる人々に関する情報と、これらの人々 (自分自身を含む) に投票資格があるかどうかを尋ねられます。

選挙管理委員会によると、通知に応じなかったり、不正確な情報を提供したりすると、 最大 1,000 ポンドの罰金が科される可能性があります。

言うまでもなく、 HouseholdResponse.comというドメインの選択により、住民はその通信が詐欺ではないかと混乱し、不安になることがよくあります。

「2023年に議会が選挙人登録/確認を実際の信頼できる.govサイトではなく世帯応答ドットコムで行うよう要求しているのは本当にスキャンダラスだ」とロンドンを拠点とするソフトウェア開発者のプラナイ・マノーチャ氏はソーシャルメディアで次のように述べている。

ユーザーがHouseholdResponse.comドメインの使用を呼びかける
ソフトウェア開発者がHouseholdResponse.comドメインの使用を呼びかけ

過去には、他の人たちも異議を申し立てた。そして議会は、これらの通知が本当に本物であることを確認するために介入しなければならなかった。

ユーザーがHouseholdResponse.comドメインの使用を呼びかける
2020年、2021年、2022年…と混乱する住民たち。
ユーザーはドメインが正当であるかどうかを議会に尋ねる
ユーザーがカーディフ評議会にドメインが正当かどうか尋ねる
バックス市議会住民がHouseholdResponse.comに疑問を抱いている
バッキンガムシャー市議会住民がHouseholdResponse.comに疑念を抱く

「市議会の選挙登録担当官(ERO)は、選挙人名簿の情報が最新のものであるかどうかを確認するために、毎年全世帯を対象に調査を実施しなければならない」とバッキンガムシャー市議会の代表者は当時住民に説明した

さらに、担当者は、「オープンレジスター」上の有権者記録は信用調査機関に報告されることが多く、オンライン本人確認に使用されるため、詳細情報を最新の状態に保っていない人は、クレジットや公共料金の申請時に問題に直面する可能性があると説明しています。

「また、レジスターは信用調査を行うために頻繁に使用されるため、住宅ローン、クレジット カード、携帯電話の信用を得るのが難しい場合もあります。」

「自分の財産に関する詳細を確認することは法的義務です。毎年の調査に応じないと、選挙で投票できなくなる可能性があります。」

しかし、住民は自治体の説明に納得できなかったようで、二の足を踏んだ。

「この件については(情報コミッショナー局に)苦情を申し立てるつもりです」とプレストンを拠点とするクリスチャン・アシュビー氏は答えた

「特に PII が危険にさらされている場合、あなたまたは関連当局によって実行されたことが特定できない電子メール内のリンクをクリックするよう国民に奨励するのは無責任です。」

市議会も通知が怪しいと認めている

それは国民だけではありません。これらの通知を発行している議会でさえ、これらの通知が疑惑の雰囲気を漂わせていることを認めており、国民を安心させるために最大限の努力を払っています。

ロンドンのワンズワース評議会から送信された世帯応答メール
2021年にロンドンのワンズワース評議会が送信した世帯応答メール
()

住民の間の混乱や不安を取り除くために、一部の議会では、ドメインの「本物の」性質を証明するために、これらの通知にWeb サイトへのリンクを含めることさえあります。

ハウンズロー市議会はドメインが正当であることを確認
ハウンズロー市議会はドメインが正当であることを確認

同様の勧告がリーズラッシュクリフチェムルスフォードなどからも出されています。

各住宅地で誰に投票資格があるかを確認するこの官僚的なプロセスは、「年次選挙活動」と呼ばれます。

毎年キャンバスを開催するのには十分な理由があります。

誰に投票資格があるのかについての英国の基準は、米国、カナダ、およびほとんどの国で標準とされているものとは異なり、かなり広範です。

詳しく説明すると、英国で投票するために英国国民である必要はありません。アイルランド国民および適格な英連邦諸国 (オーストラリア、カナダ、インド、ジャマイカ、パキスタン、シンガポールなどからなる長いリスト) の国民で、英国に合法的に居住している人も、すべての選挙で投票する資格があります。 ( EU 国民にとってはもう少し複雑です)。

したがって、少なくとも年に 1 回は選挙人名簿を最新の状態に保つことが重要になります。

詐欺からの保護

英国全土の 250 以上の議会で使用されている世帯応答サービスは、Civica Election Services (CES) と呼ばれる民間企業によってホストおよび維持されています

しかし、これは、.gov.uk ドメインを使用するようにサービスを構成できない理由についての説得力のある説明ではありません。

ドメインに関連する混乱を利用して、詐欺師が類似のフィッシング ドメインを作成する可能性があることに注意してください。

ユーザーはフィッシングドメインに注意を払う
住民は潜在的なフィッシングドメインに注意を呼びかけている

「参考までに、何者かが広告を目的としてhouseholdresponse.comにキャンプを張っています。混乱を引き起こす可能性があり、また誰かがフィッシング攻撃に利用する可能性もあります」と、英国を拠点とする銀行ソフトウェア業界で働くジェイソン・ディーン氏は警告した。

ありがたいことに、この記事を書いている時点では、 housingresponses.comドメイン (末尾に ‘s’ が付いている) は一般的な保留ページにつながることが確認されています。

Chrome などのブラウザでは、訪問者が正規のhouseresponse.comを入力するつもりだった場合、次のように警告することもあります。

似たような響きのHouseholdResponsesドメイン
似たような響きのHouseholdResponsesドメイン()

世界中の政府は、 駐車違反の罰金徴収などのサービスに Web ポータルやドメインを提供するためにサードパーティ ソフトウェア ベンダーと契約することがよくあります。

しかし、多くの場合、非政府ドメインを選択すると、Web ポータルと、脅威アクターがセットアップした違法な Web サイトとを区別することが難しくなります。

政府からのものであると主張するテキスト、電子メール、または郵便で通信を受信する場合は、まず、自治体の公式 Web サイトに直接アクセスして、誘導先の Web サイトまたは電話番号が地方自治体当局または自治体によって承認されていることを確認してください。