News Canada says hacktivists breached water and energy facilities
The Canadian Centre for Cyber Security warned today that hacktivists have breached critical infrastructure systems multi...
Water Treatment System
News 
News CISAは水道施設に対し、オンラインで公開されるHMIシステムの安全を確保するよう警告している。
CISAと環境保護庁（EPA）は本日、インターネットに露出したヒューマン・マシン・インターフェース（HMI）をサイバー攻撃から保護するよう水道施設に警告した。 HMIは、タブレット、ポータブルコンピュータ、または内蔵ディスプレイを介して、人...
News アメリカン・ウォーター、サイバー攻撃を受けてオンラインサービスを停止
米国最大の上下水道公益企業であるアメリカン・ウォーター社は、木曜日にサイバー攻撃を受け、一部システムの停止を余儀なくされた。 米国証券取引委員会（SEC）に提出した書類の中で、アメリカン・ウォーター社はすでに第三者のサイバーセキュリティ専門...
News カンザス州の浄水場、サイバー攻撃で手動運転に切り替えを余儀なくされる
イメージミッドジャーニーカンザス州カウリー郡の小都市アーカンソー・シティは、日曜朝に検知されたサイバー攻撃を食い止めるため、週末に浄水施設を手動運転に切り替えることを余儀なくされた。 地元メディアが報じたように、市当局はこの事件について関係...
News 米国、水道施設に侵入したロシアのハクティビストに制裁
米国政府は、重要インフラを狙ったサイバー攻撃で2人のロシア人サイバー犯罪者に制裁を科した。 米国財務省のプレスリリースによると、制裁の対象となったのは、ロシア系ハッカー集団「Cyber Army of Russia Reborn（CARR）...
News 米政府、水道施設を狙う親ロシア派ハッカーに警告
米国政府は、親ロシア派のハクティビストが、重要インフラの運用を妨害するために、安全が確保されていない運用技術（OT）システムを探し出し、ハッキングしていると警告している。 この共同勧告は、CISA、FBI、NSA、EPA、DOE、USDA、...
news CISA、公共水道事業向けに無料のセキュリティスキャンを提供
米国サイバーセキュリティ・インフラセキュリティ庁（CISA）は、水道事業など重要なインフラ施設をハッカー攻撃から守るため、これらの重要インフラ施設に対して無料のセキュリティスキャンを提供すると発表した。 このプログラムは環境保護庁 (EPA...
news 浄水場襲撃の疑いで元従業員を起訴
カリフォルニア州ディスカバリー・ベイ水処理施設の元従業員が、施設の安全・保護システムに意図的に誤作動を起こさせようとした罪で連邦大陪審に起訴された。 ランブラー・ギャロさん（53）は、ディスカバリー・ベイと町の水処理施設の運営契約を結んだマ...