News Multiple London councils’ IT systems disrupted by cyberattack
The Royal Borough of Kensington and Chelsea (RBKC) and the Westminster City Council (WCC) announced that they are experi...
London
News 
News ‘Scattered Spider’ teens plead not guilty to UK transport hack
Two British teenagers have denied charges related to an investigation into the breach of Transport for London (TfL) in A...
News ロンドン警察、保育所侵入と児童Doxingに関連した容疑者を逮捕
英国警視庁は、ロンドンを拠点とする保育園チェーンに対するランサムウェア攻撃の後、オンライン上で子どもたちがDoxingされた事件の捜査の結果、2人の容疑者を逮捕した。 17歳の容疑者は、ハートフォードシャー州ビショップス・ストートフォードの...
News Harrods the next UK retailer targeted in a cyberattack
London's iconic department store, Harrods, has confirmed it was targeted in a cyberattack, becoming the third major UK r...
News TfL、ハッキングを受け3万人の職員にパスワードの再設定を要求
ロンドン交通局（TfL）によると、約2週間前に公表されたサイバーセキュリティ事件を受けて、全職員（およそ3万人）が本人確認とパスワード再設定のための面談予約に出席する必要があるという。 TfLは、TfLの従業員ハブで「3万人の従業員のパスワ...
News 英国、ロンドン交通局のサイバー攻撃に関与した10代を逮捕
英国の国家犯罪対策庁は、ロンドン交通局（TfL）へのサイバー攻撃に関与した疑いのある17歳の若者を逮捕したと発表した。 「ロンドン交通局（TfL）に影響を与えたサイバーセキュリティ事件の捜査の一環として、国家犯罪捜査局がウォルソールで10代...
News ロンドン交通局、サイバー攻撃で盗まれた顧客データを確認
ロンドン交通局（TfL）は、9月1日に発生したサイバー攻撃により、氏名、連絡先、電子メールアドレス、自宅住所などの顧客データが影響を受けたと判断した。 同都市交通機関は9月2日、現在進行中のサイバーセキュリティ・インシデントについて一般に通...
News ロンドン交通局職員、サイバー攻撃でシステム障害に直面
ロンドンの公共交通機関であるトランスポート・フォー・ロンドンは本日、日曜日に発生したサイバー攻撃に対応するため、職員がシステムや電子メールへのアクセスを制限していることを明らかにした。 月曜日、同交通機関は関係政府機関（National C...
News ロンドン交通局、進行中の「サイバーセキュリティ事件」を公表
イメージロンドン交通局ロンドン市の交通機関であるロンドン交通局（TfL）は、現在進行中のサイバー攻撃について調査しているが、サービスへの影響はまだ出ていない。 TfLによると、今のところ、このインシデントで顧客情報が漏洩したという証拠はない...
News ランサムウェア攻撃でロンドンの病院が800件以上の手術をキャンセル
NHSイングランドは本日、先週のSynnovisランサムウェア攻撃の影響を受けたロンドンの複数の病院が、予定されていた数百件の手術や予約のキャンセルを余儀なくされたことを明らかにした。 以前はViapathとして知られていたSynovisは...